Mga Tuntunin ng Serbisyo
Pakibasa nang mabuti ang mga tuntuning ito bago gamitin ang Plugroo. Sa pag-access o paggamit ng aming website o mga app, sumasang-ayon kang sumunod sa mga ito.
Huling na-update: 26 Mayo 2026
Tungkol sa Plugroo
Ang Plugroo ay isang platform ng impormasyon sa pag-charge ng electric vehicle (EV) na pinapatakbo ng PLUGROO PTY LTD (ABN 37 700 670 560), isang kumpanyang Australian na nakabase sa Sydney, New South Wales ("Plugroo", "kami", "amin"). Nagbibigay ang Plugroo ng impormasyon tungkol sa mga EV charging station sa buong Australia, kabilang ang data ng lokasyon, status ng availability, mga uri ng connector, pagpaplano ng ruta, at content na iniambag ng komunidad, na inihahatid sa pamamagitan ng aming website sa plugroo.com.au at ng aming mga kaugnay na mobile application (sama-sama, ang "Platform").
Pagtanggap sa mga Tuntunin
Sa pag-access o paggamit ng Platform, sumasang-ayon ka sa mga Tuntunin ng Serbisyong ito ("Mga Tuntunin"), kasama ang aming Patakaran sa Privacy at Patakaran sa Cookies, na isinama sa at bahagi ng Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, huwag gamitin ang Platform. Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan gaya ng inilarawan sa seksyon 18.
Pagiging Kwalipikado at Access
Dapat ay hindi bababa sa 18 taong gulang ka para gumawa ng account o bumili ng subscription. Maaari kang mag-browse ng ilang libreng feature nang walang account. Hindi namin sinasabing angkop o available ang Platform sa bawat lokasyon, at maaari naming limitahan ang availability nito sa sinumang tao o heograpikong lugar ayon sa aming pagpapasya. Maaari mo lamang i-download ang aming mga app mula sa opisyal na app store at sa mga device lamang na pagmamay-ari o kontrolado mo.
Paggamit ng Platform
Maaari mong gamitin ang Platform para sa mga legal na personal na layunin. Sumasang-ayon kang hindi: (a) gamitin ang Platform para sa anumang mapanlinlang, nakaliligaw, o ilegal na layunin; (b) mag-scrape, mag-crawl, mangalap, o sistematikong kumuha ng data, o magsagawa ng text o data mining, nang walang paunang nakasulat na pahintulot namin; (c) subukang manghimasok, ikompromiso, i-reverse-engineer, o magkaroon ng hindi awtorisadong access sa Platform o sa imprastraktura nito; (d) magsumite ng mali, mapanirang-puri, o nakaliligaw na ulat, rating, o komento tungkol sa station; (e) muling ibenta, muling ipamahagi, o pagkakitaan nang komersyal ang anumang bahagi ng Platform o ng data nito nang walang lisensya mula sa amin; o (f) gamitin ang Platform sa paraang maaaring makasira, makapag-disable, makapagpabigat nang labis, o makapagpahina sa operasyon nito.
Mga Account ng User
Kailangan ng account para sa ilang feature. Responsibilidad mong panatilihing kumpidensyal ang iyong login credentials, at ikaw ang responsable sa lahat ng aktibidad sa ilalim ng account mo. Dapat kang magbigay ng tumpak, kasalukuyan, at kumpletong impormasyon at panatilihin itong updated. Sumasang-ayon kang ipaalam agad sa amin ang anumang hindi awtorisadong paggamit ng account mo. Maaari naming i-suspend o tapusin ang mga account na lumalabag sa Mga Tuntuning ito.
Content na Gawa ng User
Pinapayagan ka ng Platform na magsumite ng content gaya ng mga komento sa station, ulat ng problema, larawan, at rating ("User Content"). Sa iyo pa rin ang pagmamay-ari ng iyong User Content. Sa pagsusumite nito, binibigyan mo ang Plugroo ng non-exclusive, royalty-free, pandaigdigan, at sub-licensable na lisensya para gamitin, i-host, kopyahin, baguhin, iangkop, at ipakita ang content na iyon kaugnay ng pagpapatakbo, pagpapahusay, at pag-promote ng Platform, kabilang ang pagbabahagi ng pinagsama-sama o de-identified na ulat sa mga charging network at partner. Ikaw lamang ang responsable sa iyong User Content, dapat ay may karapatan kang isumite ito, at hindi ito dapat mali, mapanirang-puri, nakakasakit, pang-promosyon, o lumalabag sa anumang karapatan ng third party. Maaari naming alisin ang User Content na lumalabag sa Mga Tuntuning ito o sa aming mga pamantayan ng komunidad.
Data ng Station at Katumpakan
Pinagsasama-sama ng Plugroo ang data ng charging station mula sa iba't ibang pinagmulan, kabilang ang mga charge point operator, third-party provider, at ambag ng komunidad. Bagama't sinisikap naming panatilihing tumpak at napapanahon ang impormasyon, hindi namin ginagarantiya ang katumpakan, pagkakumpleto, o pagiging maaasahan ng anumang data ng station, status ng availability, impormasyon sa connector, o presyo. Maaaring mabilis at walang abiso na magbago ang kondisyon ng station.
Palaging i-verify bago ka bumiyahe
Ang mga charging station ay pagmamay-ari at pinapatakbo ng mga third party, hindi ng Plugroo. Palaging kumpirmahin nang direkta sa charging network o operator ang mahahalagang detalye, kabilang ang availability, presyo, at access, bago umasa sa mga ito para sa isang biyahe.
Mga Subscription at Bayad
Nag-aalok kami ng mga libre at bayad ("Premium") na feature. Ang mga feature na kasama sa bawat tier ay inilalarawan sa Platform at maaaring magbago gaya ng nakasaad sa ibaba.
Pagsingil sa pamamagitan ng mga app store
Ang mga Premium subscription na binili sa aming mga mobile app ay sinisingil ng kaukulang app store (ang Apple App Store o Google Play) sa ilalim ng iyong store account, at saklaw ng mga tuntunin ng store na iyon sa pagbabayad, pagsingil, at refund bukod pa sa Mga Tuntuning ito. Kung nag-aalok kami ng web-based na subscription, ang bayad ay pinoproseso ng aming third-party na payment provider; hindi namin iniimbak ang buong detalye ng iyong card.
Awtomatikong pag-renew
Iniaalok ang mga subscription nang buwanan o taunan, binabayaran nang maaga, at awtomatikong nire-renew sa katapusan ng bawat billing period sa presyong umiiral noon maliban kung magkansela ka bago iyon. Maaari mong pamahalaan o kanselahin ang pag-renew anumang oras sa pamamagitan ng iyong app store account o, para sa mga web subscription, sa mga setting ng account mo. Magkakabisa ang pagkansela sa katapusan ng kasalukuyang bayad na panahon.
Mga libreng trial at pagbabago sa presyo
Kung nagsimula ang isang subscription sa libreng trial, awtomatiko kang sisingilin pagkatapos ng trial maliban kung magkansela ka bago ito matapos. Maaari naming baguhin ang presyo ng subscription o magpataw ng mga bagong bayarin, at bibigyan ka namin ng makatwirang abiso bago ka maapektuhan ng anumang pagbabago. Kasama na ang GST sa lahat ng bayarin kung naaangkop. Personal sa iyo ang subscription at hindi ito maaaring ibahagi o ilipat sa iba.
Mga Refund at ang Iyong mga Karapatan bilang Consumer
Kung binili ang subscription sa isang app store, ang mga refund ay pinangangasiwaan alinsunod sa mga patakaran ng store na iyon, at dapat kang humiling ng refund sa pamamagitan ng iyong store account. Para sa anumang subscription na direktang binili sa amin, makipag-ugnayan sa amin at aaksyunan namin ang iyong kahilingan alinsunod sa naaangkop na batas.
Australian Consumer Law
May kasamang mga garantiya ang aming mga serbisyo na hindi maaaring alisin sa ilalim ng Australian Consumer Law. Walang anuman sa mga Tuntuning ito ang naglilimita sa anumang karapatan o remedyo mo sa ilalim ng batas na iyon, kabilang ang karapatan sa remedyo kung ang isang serbisyo ay hindi naibigay nang may angkop na pag-iingat at kasanayan o hindi angkop sa nakasaad na layunin.
Advertising
Maaaring suportado ng advertising ang libreng bersyon ng Platform, kabilang ang mga ad na inihahatid sa pamamagitan ng Google at iba pang advertising partner. Kung papayag ka, maaaring i-personalise ang ilang advertising batay sa impormasyon tungkol sa iyong device at sa paggamit mo ng Platform. Maaari mong pamahalaan ang mga pagpipilian mo sa advertising at tracking ayon sa nakasaad sa aming Patakaran sa Privacy at Patakaran sa Cookies.
Libre
May kasamang advertising. Ipinapakita lang ang mga personalised ad kapag pumayag ka, at maaari mo itong i-off.
Premium
Walang ad, at may dagdag na mga feature na inilalarawan sa Platform.
Intellectual Property at mga Karapatan sa Database
Ang Platform, kabilang ang disenyo, software, mga logo, trademark, at ang nilalaman at mga compilation ng data na ginawa ng Plugroo, ay pagmamay-ari ng Plugroo o lisensyado rito, at protektado ng mga batas ng Australia at internasyonal sa intellectual property. Partikular dito, ang charging database ng Plugroo — ang aming tinipon, nakaayos, at patuloy na ina-update na dataset ng mga lokasyon ng charging at kaugnay na impormasyon — ay isang proprietary na akda kung saan pagmamay-ari ng Plugroo ang copyright at iba pang karapatan bilang isang compilation.
Hindi mo maaaring kopyahin, ipamahagi, baguhin, i-publish, i-frame, o gawan ng derivative work ang anumang nilalaman o data na pagmamay-ari ng Plugroo, ni kunin o muling gamitin ang anumang malaking bahagi ng database ng Plugroo, ni magsagawa ng scraping o text at data mining, nang walang paunang nakasulat na pahintulot namin. Walang anuman sa mga Tuntuning ito ang nagbibigay sa iyo ng karapatang gamitin ang mga trademark o branding ng Plugroo.
Mga Third-Party na Serbisyo at Link
Ang Platform ay naka-integrate o naka-link sa mga third-party na serbisyo, kabilang ang mga mapping provider, charging network, advertising at analytics provider, at mga serbisyo sa pagbabayad at app store. Sakop ang mga ito ng sarili nilang mga tuntunin at patakaran sa privacy. Hindi responsable ang Plugroo sa nilalaman, mga gawi, o availability ng anumang third-party na serbisyo, at ang paggamit mo sa mga ito ay sarili mong pananagutan.
Mga Tuntunin ng App Store
Kung ida-download mo ang aming app mula sa Apple App Store, kinikilala mo na ang mga Tuntuning ito ay sa pagitan mo at ng Plugroo lamang, hindi ng Apple, at na ang Plugroo, hindi ang Apple, ang tanging responsable sa app at sa nilalaman nito. Walang obligasyon ang Apple na magbigay ng maintenance o suporta para sa app. Hanggang sa pinakamalawak na pinapahintulutan ng batas, walang obligasyon sa warranty ang Apple kaugnay ng app, at hindi responsable ang Apple sa pagtugon sa anumang claim na may kaugnayan sa app o sa paggamit mo nito. Sumasang-ayon ka na ang Apple at ang mga subsidiary nito ay mga third-party beneficiary ng mga Tuntuning ito at maaaring ipatupad ang mga ito laban sa iyo. Kinukumpirma mo rin na wala ka sa rehiyong sakop ng mga kaugnay na sanction o nasa listahan ng mga ipinagbabawal na partido.
Kung ida-download mo ang aming app mula sa Google Play, sakop din ang paggamit mo ng Google Play Terms of Service, at kung may salungatan sa pagitan nito at ng mga Tuntuning ito kaugnay ng store na iyon, ang mga tuntunin ng Google Play ang mananaig hanggang sa saklaw ng salungatan.
Mga Disclaimer
Hanggang sa pinakamalawak na pinapahintulutan ng batas, ibinibigay ang Platform nang "as is" at "as available" nang walang anumang uri ng warranty, hayag man o ipinahihiwatig, kabilang ang mga ipinahihiwatig na warranty ng merchantability, pagiging angkop sa partikular na layunin, at non-infringement. Hindi namin ginagarantiya na ang Platform ay tuloy-tuloy, walang error, o walang mapanganib na component. Ang paggamit ng impormasyon sa charging para sa pagpaplano ng biyahe ay sarili mong pananagutan. Hindi inaalis ng seksyong ito ang anumang garantiya na hindi maaaring alisin sa ilalim ng Australian Consumer Law.
Limitasyon ng Pananagutan
Hanggang sa pinakamalawak na pinapahintulutan ng batas, ang Plugroo at ang mga opisyal, empleyado, at contractor nito ay hindi mananagot sa anumang hindi direkta, incidental, espesyal, consequential, o punitive na pagkalugi, o sa pagkawala ng kita, data, o goodwill, na nagmumula sa o may kaugnayan sa paggamit mo ng Platform. Kung hindi maaaring alisin ang aming pananagutan ngunit maaari itong limitahan, limitado ang aming pananagutan, ayon sa aming pagpili, sa muling pagbibigay ng kaugnay na serbisyo o pagbabayad ng gastos para muling maibigay ito; para sa mga bayad na serbisyo, ang kabuuang pananagutan namin ay hindi lalampas sa halagang ibinayad mo sa amin para sa kaugnay na serbisyo sa loob ng anim na buwan bago lumitaw ang claim. Walang anuman sa mga Tuntuning ito ang nag-aalis o naglilimita sa pananagutang hindi maaaring alisin sa ilalim ng Australian Consumer Law o iba pang naaangkop na batas.
Indemnity
Sumasang-ayon kang bayaran kami para sa makatwirang pagkalugi, gastos, at pananagutang aming natamo na nagmumula sa paglabag mo sa mga Tuntuning ito, sa iyong User Content, o sa labag sa batas o hindi awtorisadong paggamit mo ng Platform, maliban kung kami ang naging sanhi ng pagkalugi.
Suspensyon at Pagwawakas
Hindi namin ginagarantiya na laging available ang Platform, at maaari naming suspindihin, limitahan, bawiin, o baguhin ang anumang bahagi nito. Maaari naming suspindihin o wakasan ang access mo kung makatwiran naming pinaniniwalaan na nilabag mo ang mga Tuntuning ito, para sa mga dahilang pangseguridad o legal, o kung kinakailangan naming gawin ito. Maaari mong ihinto ang paggamit ng Platform anumang oras, at maaari kang humiling na burahin ang iyong account sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin. Patuloy na ipinapatupad ang mga probisyong nilalayong manatili pagkatapos ng pagwawakas, kabilang ang mga tungkol sa intellectual property, mga disclaimer, pananagutan, at indemnity.
Mga Pagbabago sa mga Tuntuning Ito
Maaari naming baguhin ang mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Kung mahalaga ang mga pagbabago, ia-update namin ang petsa ng Huling na-update sa itaas at, kung naaangkop, aabisuhan ka namin. Ang patuloy mong paggamit ng Platform pagkatapos magkabisa ng mga pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap mo ang binagong mga Tuntunin.
Pangkalahatan
Ang mga Tuntuning ito, kasama ang aming Patakaran sa Privacy at Patakaran sa Cookies, ang buong kasunduan sa pagitan mo at namin tungkol sa Platform. Kung may probisyong mapatunayang hindi balido o hindi maipapatupad, mananatiling may buong bisa ang iba pang probisyon. Ang hindi namin pagpapatupad sa isang probisyon ay hindi nangangahulugang tinatalikuran na namin ito. Hindi mo maaaring ilipat sa iba ang iyong mga karapatan sa ilalim ng mga Tuntuning ito; maaari naming ilipat ang amin sa isang kaugnay na korporasyon o kaugnay ng pagbebenta ng aming negosyo.
Batas na Namamahala
Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng New South Wales, Australia. Ikaw at kami ay pumapailalim sa non-exclusive na hurisdiksyon ng mga korte ng New South Wales, maliban kung iba ang hinihingi ng naaangkop na batas.
Makipag-ugnayan
Maaaring ipadala ang mga tanong tungkol sa mga Tuntuning ito sa PLUGROO PTY LTD (ABN 37 700 670 560), Sydney, New South Wales, Australia, sa hello#plugroo.com.au at palitan ang # ng @.
Australian Consumer Law
Walang anuman sa mga Tuntuning ito ang nag-aalis, naghihigpit, o nagbabago sa anumang garantiya, karapatan, o remedyo sa ilalim ng Australian Consumer Law na hindi maaaring legal na alisin, higpitan, o baguhin.